原标题：和自己的影子打仗？俄前空降兵司令剖析为何俄军无法速胜
参考消息网6月6日报道 俄罗斯《共青团真理报》6月4日报道了阿富汗和车臣战争参与者、俄前空降兵司令格奥尔基·什帕克上将回答该报军事观察家维克托·巴拉涅茨上校的提问。
维克托·巴拉涅茨问：人们询问为何没能立刻、在最初几周完成特别行动的所有任务？如今已是第四个月……
格奥尔基·什帕克答：这大约是最复杂的问题。总参谋部在策划行动时，显然没有料到会遇到如此强烈的抵抗。但这些错误在行动过程中得以纠正。今天，尽管面临种种困难，行动目标正在实现。至少第一阶段已经完成。我军进入了第二阶段。
问：常常听到这样的疑问：为何我军攻势不是在这里停滞，就是在那里受阻？
答：答案很简单。乌军几乎所有资深和高级军官都曾与俄军指挥同校学习。乌克兰人知道俄军将如何、以什么模式进攻。
乌克兰士兵艰难地在战壕里前行（路透社）
问：另一位著名战斗将领沙马诺夫不久前说，看来，行动策划者没有正确估计当地民众的情绪，以为迎接我们的将是鲜花……沙马诺夫说的对吗？
答：对。没有很好地研究乌克兰一些地区的民意。的确，原本指望他们即便不是用歌声和旗帜，至少也会平静地迎接我们。但局势逐步扭转。在乌克兰城乡可以清楚看出，对我军的负面态度正在减弱。
问：为何我们在行动初期猛攻基辅、哈尔科夫，然后突然决定回到顿巴斯？怎样解释这一机动？
答：作为专业人士，我对此也感到费解。或许部分政治家介入了，他们组织了“谈判进程”，商定将部队从基辅附近撤出。
问：防止乌军从西方获得武器是否意味着远距离打击？
答：意味着先要出动各类侦察人员，确定这些装备的海外集结地、运输路线和在乌卸货地点，然后予以打击。要千方百计阻止西方对乌供应作战装备。
问：美国向乌克兰提供了90门M777榴弹炮。它们均已部署在战斗阵地，打击我方军队和顿巴斯城市。这些不是火柴盒。我们怎么错过了它们的投送？
答：需要弄清错过的责任在谁？怎么能允许载有大批装备的军用列车进入乌克兰？在乌边界以外，我们无权炸毁铁路。可一旦越过边界，我们的航空兵和导弹部队就该开始工作。
问：社会学家公布了新一轮民调结果。知道俄罗斯人提出最多的问题是什么吗？为何乌克兰行动进展缓慢？您会如何作答？
答：我们可以强化集群、加快速度，但为什么要有多余的损失？为什么要杀死成千上万年轻人？只要有足够的大炮、坦克、飞机，我们就能逐渐拖垮敌人。我想，我们可以在一个月或更长一点的时间里在顿巴斯取胜。
问：军方不知为何忌讳“谈判”一词？难道不该谈判吗？
答：是的，任何战争都是以谈判或投降告终。如果将举行谈判，它必须符合我们的条件。
俄军谈判乌克兰
